当Lol出现在聊天框中时，有多种解释。
一款游戏（英雄联盟）在玩家看来可能是“一款会让你笑死的游戏，哈哈哈哈”。
Lol 是Laughing outloud 的缩写，可用作感叹词和动词，是网络空间交流中最常见的俚语之一。
“Lol”是缩写，意思是“大声笑”。可用作感叹词或动词。这个词也是网络世界中最常用的俚语之一。
Pudding.com最近在社交媒体reddit上收集了7亿条评论，看看人们用什么词来表达笑声。
结论是
Lol 使用率最高，为56%。变体包括lolol、lool、lel 和lulz。
这种表情，其次是“哈哈哈”、“哈哈哈”、“哈哈哈”、“哈那巴哈哈”，还有从喉咙里呼出大量的空气，约占总数的19%。
第二个最常见的回答是“bakusho”（字面意思是“笑个屁”），占13%。
其余的都比较少见，呵呵，听起来不太友好。
lol 最初是指笑声，但很快就变成了一种表达对笑话的欣赏或化解稍微尴尬局面的方式，即使你实际上并没有笑。
“lol”原本是笑的意思，后来含义更加丰富，有时表示听到了笑话，有时用于在尴尬的谈话中缓解气氛。
当一个字面意思是大声笑的术语不再一定用于表示笑时，就很难解析它的含义。
当一个字面意思是笑的词不再意味着笑时，解释就变得非常困难。
细微差别比单纯的含义更复杂。构成预期效果的另外两个重要因素是长度（例如ha 和hahaha）和大小写（例如lol 和lol）。
lol 的使用中的细微差别比其字面含义更深刻。有两个重要因素影响这一点。一是长度（例如哈哈和哈哈哈哈），二是大小写（lol 和LOL 是不同的）。
加拿大作家麦卡洛克在他关于互联网语言的书中写道：
[调查参与者中]最年轻的群体断然拒绝大写“lol”或用它来表示真正的笑声，即使扩展到“LOLOLOL”，而是喜欢娱乐、讽刺甚至被动攻击的感觉。
本次语言调查中最年轻的受访者坦言，他们根本不会使用大写的LOL，甚至连加长版的LOLOLOL也无法表达真正的微笑。大写的LOL 表示可笑、讽刺或有趣。
Lol 的用途可能已经超出了其最初的范围。它可以出现在句子中的任何位置。不过，那永远不变的笑容是苦涩的笑容，尴尬的笑容，还是告白后谦卑的笑容，要视情况而定。
1
lol 的意思是“句子的开头”
放在句首，介绍句子
嘿，嫁给我吧Facebook 上的
哈哈，我爸妈也会看到的。
哈哈，那你就说这只是个游戏吧。
如果您被要求进行更改，请这样做。
哈哈哈，看完电影就买吧。
2
lol 的意思是“我不是在开玩笑”
意思是“我没有开玩笑”
他真的很想让我们在一起，哈哈哈
我也确实配不上你。
3
哈哈，意思是“我在跟你调情，你明白吗？”
意思是“我在和你调情，不是吗？”
很冷
啊，你不觉得温暖吗？
为什么这么热？
火火火火火
太可爱了，哈哈哈
是的，哈哈哈
第一次感受到这样的“温暖”（笑）
哈哈哈
四
“Lol”的意思是“我不确定你对此有何反应”。
意思是“我真的很紧张，你会怎么回答？”
请告诉我这个故事
我喜欢你。我想其他人已经知道了，但你不知道，哈哈哈
你为什么认为我不知道？
五
lol 的意思是“你做到了！”
“啊！”表情惊讶。
周五你有什么计划？
我们一起出去吧~
啊……哈哈，我想问你能不能送我去机场。
（屏幕上印的字，要传达的意思，实际情况；哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈好搞笑，笑得打滚，笑得头都掉下来了）
（如果看到有人落水，请立即报警（笑））
也许世界上有多种不同类型的微笑，哈哈也有多种不同的含义。
当我读到这篇文章时，我几乎认不出这个词了。
这种心理现象也称为语义饱和。
也就是说，由于反复听到或看到某个单词或短语而导致暂时失去意义。
因此，听众或读者会将该词视为无意义的声音或无意义的字形。
你现在也有同样的感觉吗？
笔记
缩写/krnm/n 的缩写
感叹词/ntrdekn/感叹词，感叹词
网络空间/sabrspes/cyberspace
释放/difjuz/请冷静
parse /prs/v（句子语法分析）
nuance /njuns/n（含义、声音、颜色、情感等） nuance
flat-out adj 简单的，完整的
yikes /jaks/（当你感到惊讶或突然害怕时说）哦，哦
编辑：唐晓敏
实习生：赖彦旺利
资料来源：Grammarly、维基百科、Buzzfeed、Imgur
来源：中国日报双语新闻微信公众号
本文和图片来自网络，不代表火豚游戏立场，如若侵权请联系我们删除：https://www.huotun.com/game/547813.html