《探险队》，我想看看探险队

大家好。这是我一段时间以来第一篇关于翻译电影的怀旧专栏。

对于今天的观众来说，观看外国电视剧已经不是什么新鲜事了。从优质的英美剧，到风靡亚洲的日韩剧，甚至是泰剧、德剧等小语种剧，你都可以利用网络的便利和强大的字幕组来选择，几乎涵盖了所有。外国电视剧。国内剧迷可以立即观看。

然而，几十年前，可供国内观众观看的外国电视剧非常有限。当时互联网尚未普及，观众只能依靠电视台观看配音播出的外国电视剧。

1980年代，《大西洋底来的人》,《加里森敢死队》,《神探亨特》

以美剧为代表，《排球女将》、《血疑》

《剧场版》等日剧在日本引进播出，收视率高，成为各界热议的话题。

90年代，央视《正大综艺》子栏目《正大剧场》

这一宣布是美剧引入美国大陆历史上的一个里程碑。早期的《正大剧场》在选片、翻译、配音、制作等方面都达到了很高的水平。这标志着中国配音电影进入了新的辉煌时代。

《正大剧场》 今年引进播放了多部欧美配音影视剧，包括《侠胆雄狮》、《霹雳游侠》、《女超人》、《环游地球八十天》。

该剧为很多70、80后的美剧提供了灵感。

在我作为一个电影迷的个人记忆中，给我启发的美剧肯定是1999年拍摄的《遗失的世界》。

该剧凭借其富有想象力的情节设置，于2004年初引入中国大陆，集冒险、科幻、惊悚、超自然活动、时空旅行、魔法、神话和历史于一体。

它融合了各种类型的元素，几乎所有你能想到的冒险电影都可以在这部剧中看到，对当时的年轻观众产生了巨大的影响。

尤其是电影中的狂野丛林美女维罗妮卡。

，也成为了很多人童年梦想的女神。

本期《被时间遗忘的进口电影》，让我们一起重温21年前的童年剧吧！

《遗失的世界》

阿瑟·柯南·道尔爵士的《失落的世界》

第1部分

该剧又名《魔怪世界》，其正式英文名称为“阿瑟·康·道尔爵士的失落世界”。

》。

该剧于1999年拍摄，故事改编自著名作家阿瑟·柯南·道尔的小说。

同名小说。当很多人想到柯南道尔时，首先想到的就是他的另一部代表作《福尔摩斯探案集》。

然而，柯南道尔的作品其实涵盖了悬疑小说以外的多种体裁，比如科幻小说、悬疑小说、历史小说、言情小说、戏剧、诗歌等。

小说《遗失的世界》

（也称为《失落的世界》）

创作于1912年，当时福尔摩斯的故事即将结束，柯南道尔受到当时著名探险家雷·兰斯的启发，创作了一部以南美洲为背景的科幻小说，开辟了一个“新洞”。独特的冒险体验。在本书中，柯南道尔讲述了一位南美探险家意外进入原始丛林，最终到达神秘高原的奇幻冒险故事，在那里他发现了许多史前生物。

《失落的世界》·1925

小说出版后，因其天马行空的想象力而迅速受到欢迎，并于1925年被拍成无声电影。《失落的世界》

，这部电影是电影史上第一部怪物科幻电影。

，这也是第一部使用定格动画的故事片，影响了后来的《金刚》。随后两部同名电影分别于1960年和1992年在英国和美国拍摄。还有一部由BBC于2001年制作的电视电影《迷失世界》。

《迷失世界》·2001

相比上面的版本，这部澳美电视剧《遗失的世界》沿用了柯南道尔原著的一些基本设定，但情节更加富有想象力，包括食人鱼、蜥蜴等等，充满了各种稀奇古怪的东西。事物。男人、吸血鬼、地下人、女巫、隐形人、外星人、食人者、未来旅行者

等等，编剧的想象力太惊人了。

食人鱼，经典丛林冒险中必不可少的生物

可爱的蜥蜴人

美丽的吸血鬼

模仿隐形人

100年后的未来旅行者

为此，该剧在美国、英国播出后受到观众广泛好评，收视率名列前茅。如今，海外粉丝们还在专门设立论坛来纪念该剧。

它传入中国后，经常在深夜播出，但我小时候从未在电视上完整看过它，直到很多年后我才终于看完了所有剧集。

第2部分

《遗失的世界》的主要剧情其实可以用一句话来概括。

一个探险队和丛林美女漫步进入神秘高原的冒险故事。

相信很多朋友都对剧集每集片头的背景介绍印象深刻。我没有看过整部剧，但是这段简短的英文旁白让我对整个故事有了清晰的了解。

背景设定在20世纪初，故事开始于热带丛林的一个雷雨之夜。一名男子在黑暗泥泞的丛林中狂奔，身后似乎有一只巨大的生物在追赶他。当附近的一支探险队发现这名男子时，他已处于濒死状态，最终因伤势过重而死亡。

这次探险的领队是英国冒险家乔治·查林杰。

他发现了死者的笔记，记录了他在亚马逊丛林中的冒险经历，描述了令人难以置信的史前文明世界。

乔治不仅是一位冒险家，也是一位生物学家。他一直坚信这个世界上存在着未知的史前文明，但他的理论并没有被学术界接受，甚至被嘲笑为乌托邦。值得一提的是“查林格”这个姓氏。

（挑战者）

它本身意味着挑战者，寓言这个角色的冒险精神。

因此，乔治收到这份备忘录后，他认为这很可能是一个震惊现代学术界的重大发现。于是他立即返回伦敦，召开新闻发布会，宣布他正在组织一次探险队，去调查他笔记中记录的神秘地点。

然后他设法招募了三位志同道合的队友。

亚瑟·萨姆利

这位教授是一位植物学家和医生，他从不相信史前文明的存在。他之所以加入探险队，是因为他不同意乔治教授的观点，根本不相信乔治的理论，所以他是出于一种一意孤行的冒险精神而加入了探险队。

职业探险家约翰·罗斯顿

主啊，他是一位天生的冒险家，热衷于探索未知的地方，技术精湛，勇敢机智，为男女观众提供福利片段负责。

在一次探险中，他不小心撞死了哥哥，虽然继承了头衔，但他曾前往西藏大昭寺历练，此后，他全身心投入到各种探险活动中。他的极限。

前战地记者内德·马龙

一个经历过第一次世界大战残酷的天真单纯的文艺青年，他主要负责记录和报道探险队的行程，原著小说的整个故事就是用这个声音来叙述的。特点。

现在队员已经就位，探险队即将出发，但还需要投资人。

于是就有了剧中女主角之一的玛格丽特。

她是伦敦的神秘富婆，身份神秘，拥有巨额财富，性格略显自私，而她主持探险队的条件就是成为探险队的一员。

在冒险的初期，我总能做出非常理性的决定，选择最有效的摆脱困境的方法，但往往最终会搬起石头砸自己的脚。虽然乍一看不是什么好人，但他是主角团的反派，也是主角团潜入敌国时的间谍。然而，玛格丽特有着非常复杂的过去，她被亲生父母收养，带着强烈的个人目标来到失落的世界。

至此，五人小队集结完毕，正式前往亚马逊丛林深处的一个未知地点。

在这个现代文明尚未进入的原始世界里，不仅有美丽的风景，也有不可估量的危险。潜伏在河里的鳄鱼、神秘的食人鱼花和当地的土著部落，让探险队一踏上这片土地就陷入了一系列的危险，最终意外进入了一个神秘的未知高原。

危急时刻，一位身着棕色比基尼的美丽野性女孩出现，救出了探险家们，并把他们带到了丛林深处的树屋。这位性感的金发女郎泰山也是这部剧中的一个角色。

年轻时，他与植物学家父母来到这片神秘的丛林，但他们在寻找标本时失踪了。从此，她独自一人在丛林中，依靠各种复杂的生存技能以及与野蛮部落的友谊生存。她既有现代文明，又有原始野性。

在维罗妮卡的带领下，探险队发现丛林是许多令人惊叹的文明的家园，包括恐龙和猿人，但真正令人惊讶的是无尽的丛林仍然存在。许多未知的神秘生物和古老文明。

示例：一只比人还大的巨型蜜蜂。

，一个有着人形蜥蜴脸的蜥蜴人

，难以捉摸的狼人

、不朽的魔女

来自外国的亚马逊部落

，一个既白天又黑夜生活的吸血鬼。

，一种神秘的外星生命体

许多神秘的生命体和文明在这里扎根，使这片大陆成为被现代文明遗忘的世界。

巨型蜜蜂

外国女儿国亚马逊分店

怪骨洞里的骷髅兵

作为探险队的组织者和领导者，乔治教授在第一集中为自己和主角们插上了一面“年底回来”的旗帜，但探险队最终却被困在了一个失落的世界。超过60集。他们必须找到通往现代文明的道路，逃离这片与世隔绝的荒原，整个系列的主线故事就此开始。

第3 部分

作为一部冒险剧，《遗失的世界》的剧情非常富有想象力，编剧将各种神秘元素融入到故事中，并在每集以单元故事的形式结合各种奇幻元素，因此被誉为“奇幻奇幻剧”。魔幻剧。一起。

剧中的许多情节和设定至今仍极具想象力。

例：剧中有很多奇怪的生物和种族。

在第一季第三集中，探险队在狩猎时意外入侵了蜥蜴人统治的帝国。

这里一直维持着古代骑兵时代的奴隶制，蜥蜴人作为上层阶级奴役其他种族，人类被囚禁，女性被用作生育工具。探险队被俘后，强势主角罗斯顿还以角斗士的身份参加格斗锦标赛供蜥蜴人娱乐，战败的人类奴隶则被当作食物。

然后，在第四集中，出现了一只人类大小的巨型蜜蜂，一旦被它蜇人，就会在2-3天内死亡。

本集最有趣的情节是，有一次，一只巨大的蜂王绑架了当地土著巫师的小女儿，并将她养在蜂巢里。这个人类女孩从小就被蜂王抚养长大，并认为自己是蜂王的女儿，电影中有一个令人印象深刻的场景，就是她赤身裸体进入蜂蜜池。

当然，既然这是一部融入了奇幻元素的冒险剧，那么灵异元素也是必不可少的。

第一季第七集中，探险队意外进入丛林中的一座城堡，发现她不仅风姿绰约，而且能够无惧阳光和水移动。它速度很快，威力很大，并且有微妙的感知。

在第二季的一集中，探险家们遇到了一位神秘的女人，她美得难以形容，但她实际上已经活了四百年，依靠神奇泉水保持永葆青春，她是一位获得了能力的老女巫。保存。

在另一集中，探险队遇到了一位美丽的女巫，她利用巫术将当地的野蛮人变成了僵尸，从而组成了一支僵尸军队，但最终却承受了后果，被僵尸杀死。

此外，还有活了数千年的木乃伊法老、被诅咒的海盗宝藏、神话般的狼人传说和尼斯湖水怪。

整部剧中，给我印象最深的无疑是第二季的第四集。这绝对是最恐怖的一集。

本集的标题为《魔法城堡》，剧情讲述的是在森林中被奇怪的迷雾追赶，最终意外闯入森林中的一座古堡。然而，整个城堡发生了难以言表的变化，似乎有某种神秘的力量正在影响主角和他的同伴，他们每个人都穿着豪华的中世纪睡衣被引入不同的房间。

随着主角们换装，古宫中的三角大战开始重演，仿佛一切尽在掌握。女主人公玛格丽特引诱两个男人爱上她，却暗地里挑衅他们打架。

最终，是英雄乔治揭露了城堡背后的真相。原来，这座城堡曾经因魔法师的手段而失败，城堡内的石头却被赋予了生命。从那时起，这座城堡开始吸收居住在其中的人们的灵魂，不断地再现数百年前的记忆。

说实话，这样的剧情设定基本够拍一部电影了，主角一行人在城堡里上演了一场花哨的变装秀，而主要的两个女孩玛格丽特和维罗妮卡的颜值尤其一流。比如说。整部剧！

当然，这部作品有很多科幻的创意，还有恐怖奇幻的元素，非常棒。

第一季第16 集标题为《时光轮回》。

故事是玛格丽特偶然发现了一条连接两个世界的黎明之门的线索，只要找到黎明之门，她就可以回到现实世界。然而就在此时，探险队意外遇到了一位神秘女子凯瑟琳。

，对方极力阻止玛格丽特打开黎明之门。

原来，凯瑟琳来自一百年后的未来，她不回来的原因是为了阻止玛格丽特回到现实世界，而她不回来的原因是为了将致命的病毒带入文明世界。因为它会造成灾难。瘟疫浩劫期间，凯瑟琳为了改变历史从未来穿越回过去，她的方法就是杀死玛格丽特。

但未来还有另一个贪婪的发明家，康纳。

之后，他发现了瘟疫的解药，并打算利用瘟疫为国家赚钱。当他得知凯瑟琳试图穿越时空杀死玛格丽特时，他也穿越时空去拯救玛格丽特。不难理解，这个剧情的设计基本上是模仿著名的科幻电影系列《终结者》。

从这些不同类型和风格的冒险故事中可以看出，该剧的设定就像是一个游戏副本，每一集都有一个非常史诗般的冒险故事。剧情囊括过去、现在和未来的国内外文明和传说，从原始部落到历史传说，从远古文明到未来荒野。

编剧信手拈来，想象力如脱缰野马，足以让观众欲罢不能。

第4 部分

这部电影《遗失的世界》拍摄了三个季节，第一部分是《探险者》。

(1999)，第2 部分为《丛林历险》

(2000)，第3 部分为《奇异高原》

（2001年）共拍摄了66集。总体而言，前两季主要是关于探索，零星暗示有关主角过去的信息。第三季开始重点发展主线剧情，讲述失落大陆背后的神秘力量之谜。

对于剧迷来说，该剧的前两季被认为是精品，剧情富有想象力，故事元素多样。前两季，每集的整体剧情安排基本遵循既定套路。探险队在外出探查途中，或主动或被动地徘徊在神秘之地，最终经历了奇异而诡异的冒险，最终……转危为安。

然而，随着此后剧情的进展，剧本的创造力枯竭，到了第三季，剧情就成了套路。每集都是一次意想不到的冒险，而冒险的原因也变得越来越超现实，该系列从最初描绘史前文明遭遇的冒险电影到各种时间旅行、鬼神故事，逐渐演变为奇幻电影。许多观众认为，由于死亡事件，第三季是收视率最低的一季。

作为最后的手段，编剧们开始尝试添加新元素，进一步扩展该系列的世界。

前两季的每一集都是一个独立的故事，代表主角的探险队完成的地下城任务。在这些支线任务的幕后，主角们经历了各种情况，拼凑出这个与世隔绝而又非常神奇的高原的秘密以及它们与它的联系。不过，他们并没有误入高原。

而且，编剧们在第三季挖了很多坑，通过各种线索解释了这个高原的谜团。

从表面上看，失落世界似乎是多个平行世界的十字路口，居住着许多在时空旅行中“意外”进入失落世界的“失落之人”。

不仅有来自过去的访客，还有来自未来的访客，因此这片大陆上存在着许多神秘的文明和种族，探险队也遇到了许多奇怪的事件和事件。大陆冒险。

然而，另一方面，根据第三季结尾透露的情况，失落的世界已经接近万物创造的起源。

每到达一个新的周期，你就会拥有强大的创造力，控制世界上的一切。

（比如第三季的结尾恰好是一个循环）

当这种情况发生时，强大的能量就会爆炸并摧毁曾经被创造的一切。之后，高原上的一切都将被抹去，创造之旅将重新开始。因此，失落的世界处于创造与毁灭的无尽循环之中。

从那里，未来的高原守护者诞生了。

和高原驱逐舰

两股力量。至此，该剧就陷入了最常见的剧情套路。一方想要掌控失落世界的力量，另一方则想要利用那股力量为自己所用，从而掌控世界。这两方组成“。 “失落高原的光明与黑暗”，一边试图获得第三方“自由意志”力量的帮助，一边保持彼此的平衡，玛格丽特，探险队的成员，鲍尔选定的继任者。

遗憾的是，随着该剧进入第三季，收视率逐渐下滑，最终该剧因制作成本等问题而被取消。观众已经等不及第四季了，而第三季结尾留下的悬念也没有揭晓，这也成为了很多粉丝心中的遗憾。

以今天来看，这部剧的制作水平有点廉价，有很多5分钱的特效，经不起推敲，但这并不妨碍这部剧被很多人记住。你不能。童年戏剧。毕竟在当时的中国，像这样以丛林冒险为中心，吸引了众多帅气演员的奇幻剧，开启了很多人对于神秘世界冒险的向往。