2023年5月,世界上现存最大的维多利亚玻璃建筑英国皇家植物园温室正式完成翻修并重新向公众开放。作为曾经的世博会主会场水晶宫的姊妹版,温室必将成为游客游览伦敦的新出行选择。
宏伟的温室
本文的主角是音乐学院西南角的另一座建筑,——,大塔(Great Tower),它建于欧洲“中国热”(Chinoiserie)鼎盛时期。这座见证了中西文化交流历史的建筑杰作将于今年夏天重新装修并向公众开放。
“中国塔”
“中国热”:从迷幻的“Sharawagi”到真正的“中国塔”
自15世纪开辟新海路以来,西方国家对外发展的主要支柱就是“贸易”和“传教”,前者主要是经济交流,后者除了宗教之外,还包括“贸易”。 ”并进行“传教活动”。常与文化交通相伴。最早对“中国文化”的介绍和介绍是通过耶稣会传教士的书信来到欧洲大陆的。
17、18世纪,当法国耶稣会传教士以绘画的形式带回有关中国的直观风俗资料时,他们新颖的“异域色彩”让人想起法国洛可可艺术,这种艺术追求复杂和华丽,与文艺复兴的兴起不谋而合。 “中国热”起源于绘画领域,并迅速扩展到室内装饰、陶瓷、服装等艺术领域。 18世纪初,“中国热”成为法国和大部分西欧国家的主导潮流。趋势。
法国画家弗朗索瓦·布歇的画作是“中国热”的代表
虽然这一趋势起源于法国,但欧洲园林设计最初并没有受到“中国热”的影响,因为当时法国盛行巴洛克式的大规整花园。真正将这种“中国风格”引入园林设计的,是海峡两岸的宿敌英国。英国诗人亚历山大·波普长期以来一直呼吁人们逃离法国精心照料的花园,走进大自然去体验真正的美,作家亨利·沃顿爵士也在17世纪初期坚持严格遵守规则。表达了对以“几何对称”原则设计的法式花园的不满。这些迹象表明,英国后来接受“中国园林”不仅仅是一种艺术兴趣,也是对法国艺术统治地位的反抗的表现。
法国花园的代表花园—— 凡尔赛宫花园
但仅仅“抵抗”是不够的。英国人还需要提交自己的“花园美学”答卷。此时,道听途说进入欧洲的“中国”园林美学,迅速成为英国人强大的思想资源。
1692年,英国著名外交家、作家威廉·坦普尔的文章《论伊壁鸠鲁的花园》在伦敦正式发表。文章中,这位与荷兰知识界关系密切的英国外交官用优美的文笔盛赞了中国园林艺术的卓越,尤其是中国园林所追求的“沙拉瓦迪式”美学。他认为,充满“不规则”和“不对称”的中国自然审美,才是英国人完美的园林风格。在他的启发下,一种融合中西审美情趣的新园林风格在英国正式诞生,后来被艺术史学家称为“英中园林”。
然而,稍加研究就会发现,坦普尔文中的“沙拉瓦兹”一词根本不是“中国制造”,而是一个在日本和荷兰之间两次“互换”的奇怪名词,其起源是汉语。可以看到没有。 —— 源自日本人对中国园林美学的理解“Share-Aji”(Share-Aji,Furikake Taste)或“Shoroi-Aji”(Shoroiwaji,不规则)。经过在日本的荷兰商人的多次音译和“重新诠释”,最终的样子就是坦普尔描述的那样。事实证明,寺庙的“莎拉瓦吉”实际上与中国园林并无直接关系,因而早期在此理念指导下建造的“英式中国园林”与其名称颇为矛盾。从18世纪英国建筑师的设计实践中也可以清楚地看出,早期的“英式中国园林”并不是基于对“中国园林”概念的吸收,而是基于对我所理解的中国园林的迷恋。想象一下异国他乡。换句话说,它往往既不是“中国”,也不是“花园”。
英国建筑师威廉·哈夫彭尼(William Halfpenny) 在18 世纪中叶描绘的“中国”展馆
这种情况终于随着一位伟大建筑师的出现而结束了。作为具有瑞典血统的大英帝国公民,威廉·钱伯斯年轻时曾两次随“瑞典东印度公司”前往中国,在旅途中了解了中国建筑尤其是园林建筑的实际情况并进行了考察和记录。详细。返回欧洲后,钱伯斯首先在法国和意大利学习了多年建筑学,然后于1755 年移居伦敦并开设了一家建筑公司。
1757年,钱伯斯将自己早年在中国的经历编成一本书,与自己多年的建筑实践相结合,出版了名著《中国建筑、家具、服装、机械、器皿设计》,获得巨大成功。在这本书中,钱伯斯严厉批评了当时华而不实、难以理解的所谓“中国”设计,同时呼吁真正关注中国建筑的本质。深入剖析中国园林“渐变”与“山水”的设计理念。与之前的“怪诞”作品相比,钱伯斯之后的“英式中国园林”确实走上了正轨。
钱伯斯勋爵
中国建筑室
1760年,终生战士的国王乔治二世在上厕所时意外结束了自己辉煌的一生,王位很快传给了他的孙子乔治三世,后来支持拿破仑的扩张野心成功打破了。出于对母亲的孝心,乔治三世即位后的第二年,就委托已是著名建筑师的钱伯斯为太后的母亲奥格在王宫建造了一座住宅。这位明星在伦敦西南部郊区邱园建造了一座不寻常的建筑。在皇家的资助下,钱伯斯终于能够将内心对中国建筑的幻想付诸实践,他建造的成果就是——“中国塔”,成为“英国中国园林”史上的里程碑。
建设时的“中国塔”
整个施工历时一年,竣工高度达到10层(50米)。这座雄伟的“中国宝塔”自建成以来已成为伦敦的主要地标。当时的作家们幽默地写道: “原本我们计划从蒙彼利埃街(距离伦敦西南郊的英国皇家植物园约4公里)俯瞰这座宝塔,但我们估计两周内就能看到她的全部。”位于英格兰北部,距此300公里。 “但‘中国塔’最出名的并不是其高耸的高度,而是它对中国建筑的真实描绘。通过仔细观察中国寺庙建筑和相关绘画,钱伯斯不仅完成了对中国宝塔总体造型(如回廊、屋檐)的完美重构,还创造了“龙形”,我还注意到了许多其他特征,例如“山脊\’。建筑细节。这一切使得英国皇家植物园的“中国塔”成为当时整个西方世界对中国建筑最准确的诠释,并在很长一段时间内无可匹敌。
“中国塔”立面蓝图
从突然上涨到瞬间下跌
自中国宝塔出现以来,以钱伯斯“寻求真理”哲学为基础设计的英中花园,一直受到欧洲皇室和贵族的羡慕。也深受世界各地皇室贵族的喜爱。作为“英中园林”的典范,“宝塔”成为各国仿造建筑潮流中的“保留曲目”。接下来的半个世纪,欧洲大陆出现了一系列的“英中园林”,其中包括一系列中国风格的塔楼。—— 比利时布鲁塞尔、瑞典斯德哥尔摩、法国波茨坦;还有德国慕尼黑……在当时的欧洲各国,效仿邱园中国塔的仿制品比比皆是,甚至远至欧洲最东端的俄罗斯帝国。埃卡的“中国塔” 特利娜皇后对“英式中国花园”的无限仰慕,引发了在皇村建造“中国城”和龙塔的计划。俗话说,先行后下,意思是说,虽然你造不起巨龙塔,但你可以加入“英中园林”的元素,打造一个“中式园林”。想要跟上潮流的阶层人士。可以说,他们的理想选择是“在屋顶花园上建造两座小型中式拱桥,并建造一条直接通向餐厅的小溪。”巴黎上流社会在1780 年代所做的就足够了。它反映了当时的欧洲社会,表达了起源于英国的“英中园林”的疯狂,尤其是英国皇家植物园。
德国慕尼黑“英国花园”中的“中国塔”
俄罗斯沙斯科村的“唐人街”
然而,正当“英中园林”在欧洲大放异彩时,这场“中国热”艺术运动也逐渐受到艺术新思潮和批评家批评的双重威胁,走向危机。
这里的“新艺术思潮”指的是新古典主义,它诞生于18世纪中叶的意大利,其主要形式是唤醒人们对希腊罗马时代高贵、雄伟之美的认识。 18世纪以来,洛可可的冷艳之美和“中国热”的盛行,让人们开始产生审美疲劳,曾经繁荣的“中国”逐渐成为贵族时尚的新形式,成为人们的宠儿。我的烧渐渐退了,病情也渐渐加重了。这就是“中国热”退烧的深层次原因。
上海外滩汇丰银行大厦是一座典型的新古典主义建筑
相比之下,批评者的指责则是“中国热”消退的直观原因。对于17世纪的批评家来说,反对庄严的巴洛克风格,因为他们希望它能引导人们放弃装饰美的享受,回归自然的质朴本质;而当时追求自然的中国风格引起了他们的注意。 看。然而,到了18世纪中后期,“汉语热”成熟并系统化。这时,惊讶的评论家突然发现与以往的巴洛克园林艺术相比有一种叫做“英中风格”的东西。他们没有教导人们“道法自然”,而是在原有的奢华与欲望中增添了一丝异国的神秘色彩。诗人兼评论家梅森参观钱伯斯的“英式中国花园”时,“踏着天鹅绒地毯,沉醉在亚洲的梦中”,难怪他感叹道:里面就像疲惫的鸡蛋一样危险。 ”
经过近半个世纪的经济高速增长,“中国热”从18世纪之交到19世纪逐渐消退。作为整个成熟的“英中园林”运动的起点,邱园的“中国塔”自然也难逃被抛在后面的命运。建成近250年来,中国塔不但没有受到大英帝国崛起的荣耀,反而遭遇了没有得到系统整修的悲惨命运,而塔上的金箔也成为了人们的骄傲。 “龙形岭”后来也被拆除,据说是为了偿还性感的乔治王子四世的赌债而卖掉的。
鲜为人知的“战斗英雄”
自1840年代以来,邱园逐渐作为植物园向公众开放。然而,二战后,曾经对游客开放的邱园中国宝塔已不再对游客开放。公园此前曾表示,造成这种情况的原因是该塔年久失修,处于危险之中。然而,随着随后相关档案材料的解密,不列颠之战期间发生的一段历史逐渐为公众所见。
1940年7月,希特勒正式授权对英国发动代号“海狮”的大规模进攻。前两个阶段的进攻重点是从7 月到9 月对军事基地的攻击,从9 月开始,德军将重点转移到城市,然后对伦敦发动了为期7 天的攻击。史称“浩劫”。
面对德军的疯狂进攻,英国全境进入紧急状态,为德军入侵做好准备。寡不敌众的战斗机飞行员轮流起飞攻击德军,一名又一名英国公民进行反击,标志着反法西斯斗争的悲惨历史。
但仅凭热情并不能赢得一场艰苦的战争。面对强大的敌人,增强战备成为当务之急。然而,随着英国大部分军事工业基地遭到德国人的严重破坏,主要城市在空袭中被摧毁,传统的试验场显然也无法免受德国火力的影响。于是9月下旬,伦敦皇家空军研究所的官员突然敲开了英国皇家植物园的大门,他们此行的目的就是参观古老的“中国塔”。
档案资料为揭示二战时期“中国塔”的独特优势提供了可能
该研究所的专家推测,高耸入云、很少有人注意的中国宝塔无疑是测试新炸弹弹道的理想场所。要达到这个目的,就必须有一座“中国宝塔”。 “也就是说,先在塔顶挖一个洞,然后在下面每一层相应的位置挖洞,最后在底层安装相应的观测设备和沙床,不可能。”检测到新发明的炸弹的弹道是在塔内秘密测试的,这种做法显然不符合“保护文物”的原则,但由于当时的特殊情况,公园还是同意了。到这种方法。因此,在不列颠之战期间,看似不起眼的“中国宝塔”实际上是英国皇家空军研究所的炸弹试验基地。战后,有关部门收回了当时挖出的山洞,但由于没有进行计划性的整修,弱塔未能正式开门迎客。
从外面仍然可以看到塔顶洞穴的恢复情况。
正是中国塔在战争中所发挥的重要作用,才赋予了盟军最终胜利的令人难忘的力量。换句话说,与其说“中国塔”是一个曾经被遗忘的“伦敦弃儿”,不如说它是一个在战火纷飞的时代继续发挥作用的“战斗英雄”。 “中国热” 这个时代的“灯塔”角色照亮了二战中盟军最终胜利的道路。
幸运的是,这座塔的“小关注”很快就会成为历史。 2023年,在一家中国公司的资助下,中国铁塔开始了自建成以来的首次重大改造。最新的整修不仅将使塔焕然一新,还将之前“因故”拆除的龙形屋脊装饰恢复到原来的位置。
恢复龙脊装饰
250多年前,该塔因文化交流而建,后来成为中国文化在欧洲传播的巅峰。 250多年后的今天,这座塔因文化交流而得以复兴。究竟会展开怎样的美丽故事,值得期待。
本文和图片来自网络,不代表火豚游戏立场,如若侵权请联系我们删除:https://www.huotun.com/game/583742.html