《瞒天过海》自12月8日上映以来，收获了不小的人气，周末过后票房收入突破1亿日元，一度加冕单日票房冠军。不过，网上对这部电影的评价褒贬不一，很多人认为这部电影在故事叙述、人物塑造、情节发展方面都不错，值得一看，但也有很多人认为电影很恶心。在某些方面不如原版或其他翻拍作品的翻拍作品。
掩盖真相的宣传海报
说起这部电影，就不得不提到导演模仿的人陈熙辰。
自从《唐人街探案》第一部的成功之后，陈曦臣似乎已经产生了严重的路径依赖。从《误杀》到《消失的她》，他购买了国外经典犯罪悬疑片的版权，并将其翻拍成东南亚电影。所有这些电影都取得了巨大的票房成功。如果直接购买版权进行翻拍，可以避免因公然模仿而出现抄袭的问题，而如果作品以东南亚为背景，不仅可以避开中国文化背景，还可以避免放映困难。
《唐人街探案》打破票房纪录
《瞒天过海》也是如此，它是西班牙经典《看不见的客人》的翻拍版。 2023年《看不见的客人》上映后，立刻引发了同类型电影的热潮。在《瞒天过海》之前，已有多国导演翻拍过这部经典作品。其中，只有印度宝莱坞拍摄了《天国之谜》。
““复仇
》《看不见的真相》 三个版本各有千秋，还有100%再现原作所有元素的翻拍版意大利版《死无对证》，以及韩国版《自白》。
重拍数量多也是造成《瞒天过海》分差距较大的主要原因。如果观众从未看过《看不见的客人》或任何其他翻拍版，那么《瞒天过海》的观看体验肯定更好。精致的设计和多重反转的剧情给观众一种非常新奇的感觉。主演们细腻精彩的演技、注重细节的奢华服装、善于诱发情绪的BGM足以赢得观众的高分。
老戏骨惠仁红是《瞒天过海》最大的亮点之一
如果观众看过《看不见的客人》的原版，而翻拍版没看过太多，分数可能不会那么高，但至少会在及格水平以上。与原版《看不见的客人》相比，《瞒天过海》只是大方向相同，并没有完全复制，所以作为商业电影还是相当适合的。
看不见的客人
然而，如果观众观看了《看不见的客人》的所有各种翻拍版，他们对《瞒天过海》的评价就会低得多。如果观众已经熟悉了原作和其他翻拍作品的各种呈现手法，就会更容易注意到这部作品在创新方面存在诸多不足。我不是抄袭原作，但是抄袭了很多方面。其他重拍套路。换句话说，它只是将一个已经成熟的故事移植到东南亚华语犯罪片的语境中，并没有体现出什么独特的亮点。
这和陈思诚的套路如出一辙。以《消失的她》为例，表面上是翻拍苏联经典电影《为单身汉设下的陷阱》，但实际上大部分剧情和套路都是抄袭自美国《失踪之谜》。这种惯例对于大多数普通电影观众来说效果很好，即使一些老一代的电影观众也看过它。
《为单身汉设下的陷阱》，大多数中国人肯定没有看过美国的《失踪之谜》，所以对于观众来说，这是一个全新的剧情和创意。
这种做法是否可以被视为机会主义？
本文和图片来自网络，不代表火豚游戏立场，如若侵权请联系我们删除：https://www.huotun.com/game/631641.html