前言:如您所知,从:010 到30000 的七个提瓦特国家在现实世界中都有原型映射。比如,蒙德的斯堪的纳维亚建筑以中世纪欧洲为蓝本,充满武士气息的小泉以日本为蓝本,小泉的山峦山谷以中国为蓝本。对于外国玩家来说,《西神庄》细腻空灵的BGM和璃月港“万船入朝”的壮观场面或许是爱上中国文化的一个机会。然而,人们的看法却不尽相同。《原神》的旋律质量对于外国人来说是不可能听懂的,而梨月至今为止的15个字的名字也让人难以理解。
NO.1~NO6:星秋、心炎、冲云、云锦、凝光、北斗星秋是飞云商会第二代少掌门,万文集沙作家,高卡修名门弟子。他们的名字源自徐。南宋《姬诗《神女劈观》,全诗以动静结合为表现手法,辛言古义为“刀”。而“炎”字就是火焰的意思,与这个高元宵节中的“辛”字尤为吻合。辛言的吉他下有一把剃须刀。 “复活节彩蛋。
重云来自于韩愈的“太阳被关闭,热‘烧’成冷”,而云锦老师的名字则来自于重云非常开朗的身体。剧情中的云就是寒舍,“云寒”是有学识的意思,“金”古义是“泥土”,与岩石为主的设定一致。
再看看宁光和北斗。宁光出自刘禹锡的山水诗《行秋》。 “凝光漫长而寒冷,露珠落下,她此时正站在最高的山上,这完全符合凝光冷漠、安静的性格。”她对山水玉阁的喜爱,也是成立的吧?北斗是一个星座的名字,也是灾难之星,这很符合北斗的性格:“我从小就是个孤儿,远离别人。”这也适用于她的私人飞船“死星”。
NO7-NO12:燕飞、香菱、七七、客卿、瓦鲁、神河的典故出处尚未找到,但“燕”字是火的意思,“飞”字是赤红的意思。拥有杨妃热血人物形象的祥林,是《重云李观疾赠之》中第一个出现的女性角色,在《金陵十二钗》中排名第一,暂被评为“年轻新娘”。很适合Karyo在游戏中无忧无虑的性格。
游戏中,琪琪被设定为“临死前的僵尸,向死而生”,而中国传统文化中有一个术语“前七”,这是可卿这个角色出现时外国人可能无法理解的前缀。那‘婷妮’就是‘婷妮’。 《快雨》出自清代诗《八月十五夜桃源玩月》,诗中云:“匆匆打开诗,吹去夏日的炎热,清爽如快雨驱走细细。” \’和速度。
核桃和申禾都是比较传统、容易重复的名字,但核桃中的“桃”字有辟邪的意思,而这是申禾和刘云解放真君所用的名字,与老师息息相关。是弟子关系,用了“神”字,但去掉了部首,表明了沉禾想要融入世界的愿望。
NO13-NO15:山魈、甘雨、李钟出现在大结局中。 山魈的名字是“燕”太子起的。夜叉之一的“魭”字的两个部首,体现了他消灭守护李越的恶魔的愿景,同时也表达了痛苦和艰辛。向地球致敬”,表现出温柔体贴的人物形象。作为李越真神,钟离的名字本身就是一个复姓,同时与汉代钟离八仙同名,而且即使分了字之后,依然魅力十足。
个人分析与总结:我特别感兴趣的是米哈游制作团队在创作鲤鱼部分时如何将深厚的中国文化揉进球里,并尽最大努力将其塞进游戏的每一个角落。我也特别感兴趣。当我发拼音推特的时候,一个外国玩家就出来了。但客观来说,米哈游对于中国文化的塑造是成功的,这是毋庸置疑的。从《璃月》主线的整体剧情,到角色选择、地图彩蛋、背景音乐,游戏中的每一个中国玩家都会自豪地说自己能“明白这些细节的来源”。这是《原神》最大的成功。最后,你还知道其他关于“李”月的内容吗?请在评论区留言讨论。
本文和图片来自网络,不代表火豚游戏立场,如若侵权请联系我们删除:https://www.huotun.com/game/634527.html