刀尖潜伏，对话《刀尖》原著作者麦家:因为\”敌人\”太多

《刀尖》是作者麦佳的第12部改编作品。

由高坤秀执导、根据麦卡原著改编的电影《刀尖》正在热映。 茅盾文学奖获得者麦卡被誉为“中国谍战文学之父”，出版了许多小说。 《:010 -30000 《暗算》被认为是“谍战”电影的巅峰之作，而《风声》是迈克的第十二部电影改编作品，这也有可能是他的最后一部谍战作品。它将会发生。日前，麦佳在接受新京报记者专访时表示，她表示《刀尖》之后不会再写谍战小说，因为“敌人”太多。敌人，转身寻找新的水井。 ”

[适应]

文学有能力从多个角度讲述故事，而电影则需要线性叙事。

新京报：《刀尖》 之前有电视剧版，在拍成电影之前你有什么样的期待？我已经等了5年了，这段时间你感觉如何？

麦嘉：说实话，两部电视剧的拍摄都不太理想，甚至很糟糕。其中一篇是我花了两年时间写的，但我仍然不能保证它的质量。虽然电视剧比电影更强调剧本的重要性，但最终最重要的还是导演。一个好的导演可以把平庸的剧本变成一部伟大的戏剧，反之亦然。正因为如此（两部剧都没有拍），我才特别期待这部电影，没想到却更加折磨和尝试。事实上，已经过去5年多了！我在2012年就卖掉了版权（电影版权），到现在已经过去11年多了。这个“漫长的等待”和我第一部小说《刀尖》中浪费的时间如出一辙。有时我觉得“11”就是我的命运。我的家人在11 楼已经住了11 年多了。当我知道这就是我的命运时，我感到很欣慰。

麦嘉认为，文学有与生俱来的特权，可以从多个角度讲述一个故事，读者也可以倒着读。

新京报：您认为《解密》改编到大银幕最大的困难是什么？

麦佳：《刀尖》 小说为“三个故事”，分为东风、西风、静香。《风声》是一个分为正面的“两个故事”。消极方面（以男主景胜水视角叙述），以女主角林盈盈视角叙述。《刀尖》 拍成电影的时候，我知道自己无法接受小说，所以主动只讲一个故事。老高（高坤秀教练）或许是关心我，但他当然对自己的天赋充满信心。以不同的方式混合“阴面”和“阳面”是非常具有挑战性的。文学具有允许读者颠倒阅读的固有特权，但电影却没有。它既“电动”又“电影”，而且是一个线性故事。 “分支”技术是有代价的：你会失去你的观众。然而，电影作为一种艺术形式，有时需要艺术家去冒险，探索艺术的多样性。

【电影】

相比《风声》，电影《风声》更忠实于原著

新京报：您与高群秀导演第二次合作时，对于拍摄《刀尖》有什么想法或者偏好吗？有“玩”或“妥协”这回事吗？

麦佳：我和老高没有太多的私交，但是我们心里有彼此。这是《刀尖》电影合作的结果，也是气质反差产生的引力效应。别误会，我们不是两个世界的同类人，甚至不是“镜像人”。如此，我们才能互相欣赏，创造魅力，就像山和海一样。大海总是互相推挤，波涛汹涌，但山和海却总是互相守护，静静地窃窃私语。自从转让版权之后，我根本就没有碰过这部电影。这既是出于对老高的信任，也是对多年来影视复杂命运的一种无奈。

新京报：看完《风声》的首映后，听说您很兴奋，感觉这部电影比您预想的要好。具体感觉如何？

麦嘉：首先，我很高兴我的心血之作，已经被储藏了五年，终于要重见天日了。其次，这部电影让我想起了《刀尖》。对作品中的人物又爱又恨。我第一次看的时候哭了好几次，但我根本不是一个典型的观众。这是我第二次观看，作为一个普通观众，我仍然对画面之美和演员们精彩的表演感到惊讶。老高对于塑造演员的影响力很大，有能力教导演员如何点铁成钢。

麦佳表示，电影《刀尖》她看了两遍，“至今仍惊叹于电影画面之美和演员们的精彩表演。”

新京报记者：高群秀导演强调，《刀尖》和《刀尖》是完全不同的作品。作为原作者，您如何看待《风声》和《风声》之间的关系？

麦佳：就小说而言，《刀尖》肯定比《风声》好。前者是开创性的作品（谍战），引领潮流，具有独特的魅力，而后者则是被惯性剥削的作品。他很快就掌握了局势，驾驭了龙。无需否认，当我写下《刀尖》时，我是非常冲动的，面临着父亲去世的艰辛。句子的完成并不理想，甚至还有很多缺陷。 2015年，《刀尖》进行了大幅修改，但仍然无法与《刀尖》相比。这是一本只针对我自己的小说。至于电影，大家都在为《风声》加油，但似乎只有我一个人在偷偷哭泣，时刻担心电影“没有拿起我的西瓜”。 ” 但我只捡到了芝麻。好在《风声》小说浩瀚如山深谷，芝麻也异常大。相比电影《风声》，电影《风声》忠实于原著，而且过于忠实于原著，这让一些观众感到不舒服。叙事在电影中一直是一把双刃剑。

【环境】

小说是一个双视角的故事，而电影只捕捉了金水的视角。

新京报：与《刀尖》相对较小的篇幅和有限的人物不同，《风声》的背景更广阔，人物也更多，所以“谍战”的元素和氛围不像：010那样集中。看来——30000。010-你觉得《谍战30000》的故事元素如何？

麦佳：老高一直强调《刀尖》不是一部谍战片，而是人性和命运的反映，描绘了时代的动荡和生命的脆弱。我不认为他说的有道理。事实上，所有好的故事都蕴藏着超越表面的意义。至于小说，我唯一认可的谍战小说是《风声》，历史小说是《刀尖》。

在小说《刀尖》的最初构想中，林盈盈是绝对的主角。

新京报：您设计林盈盈和金胜水这两个主角的初衷是什么？

麦家：小说《刀尖》 这本来是一部中篇小说，林盈盈是绝对的主角。后来我写小说的时候，金深水就像一棵柳树，长在河岸边。这是一男一女的二重唱，小说采用了双重视角的平衡叙事。这是讲故事的技巧，也是人物塑造的必需。金深穗虽然已经像柳树一样独立生长，但依然没有林盈盈那么大。老高说，如果可以的话，他会拍《风声》，因为这部电影实际上只拍了金深水的视点。我开始害怕了，因为我觉得这将是一个令人心碎的、革命性的爱情故事，充满惊险、残酷、刺激、人与兽、爱与恨，有七个人被杀，值得期待。

【未来】

目前正在写《家园》系列，看好陈熙辰拍摄《刀尖》

新京报：有评论说您特别喜欢描绘极端环境下的人性。这种偏好是来自对写作技巧的需要还是来自你自己的成长经历？

麦嘉：平凡的生活太平凡、太琐碎，不适合写人性。要么有句话说，不要考验人性，要么就是人性经不起考验。换句话说，人性只有在一定的考验下才会显现出来。当然，并不是所有的文学艺术都以表达人性为目的，但说到表达人性，极端的环境、强烈的情节、奇异的故事才是最好的陪衬。故事是形成人物的材料，是上层建筑。

麦嘉写了《刀尖》，准备写“家园三部曲”或“四重奏”。

新京报：你曾说过《刀尖前传》之后不再写谍战小说，是因为你无敌孤独，还是因为你太拘束了？

麦嘉：“敌人”太多了，我自己也成了敌人，所以我改变了方向，寻找新的井水。我找到了家乡，回到了童年，写了《解密》，准备写《家园三部曲》或者《四重奏》。第二卷已经完成，明年初出版，但不知道为什么。

《人生海海》 韩国翻拍版《刀尖》 海报。

新京报：有12部作品被拍成电影或者电视剧，您提到小说改编成电影有一些弊端，但是看完这12部作品之后，有哪些是您特别期待或者失望的呢？有作品吗？

麦嘉：我对我接下来的工作特别乐观。这就是陈锡晨导演目前正在拍摄的电影《人生海海》（麦家的热门谍战小说，首版于2002年）。过去的12部影视作品中，最让我失望的是韩国版的电影《风声》，韩国电影的导演、演员、投资都很强，在《:010》之后达到了巅峰。 -30000，Call Me 我本来对它寄予厚望，但成品却出奇的差劲，而且由于“风”字在韩语中并不是“新闻”的意思，所以片名改为《幽灵》 ——。空间不足。

新京报记者刘伟

编辑黄嘉玲

露西的校对