翻译翻译
翻译翻译
【例子】
卡达雷的著作只有少数被翻译成英文。
卡达雷的著作只有部分被翻译成英文。
我只读过索尔仁尼琴的译本。
我只读过索尔仁尼琴的翻译作品。
传统传统
传统传统
传统传统
【例子】
玛丽延续了赠送植物作为礼物的家族传统。
玛丽延续了向他人赠送植物的家族传统。
在很多方面，我们仍然是一所传统学校。
我们在很多方面仍然是老派。
传统上，评估被认为最适合管理和监督职位。
传统上，绩效评估被认为最适合管理和监督职位。
通过通过
彻底
但是
【例子】
雨从利物浦剧院的屋顶倾盆而下，剧院被疏散。
由于屋顶倾盆大雨，利物浦剧院的观众被疏散。
我们正在进行彻底调查。
我们正在进行彻底调查。
多年来，盖尔语一直是一种正在消亡的语言，但现在学校里的孩子们都在学习盖尔语。
尽管盖尔语多年来一直在衰落，但今天孩子们仍在学校学习它。
消费税
出租车出租
【例子】
没有人愿意纳税。
没有人喜欢纳税。
出租车停在里维埃拉俱乐部门前。
出租车停在里维埃拉俱乐部门前。
游客
旅游观光
【例子】
布莱克浦是英国第一大旅游胜地。
布莱克浦是英国最受欢迎的旅游目的地之一。
旅游业对西班牙经济至关重要。
旅游业对西班牙经济至关重要。
通话
假期休假
【例子】
也许他有真正的使命。
他可能已经找到了自己真正的使命。
暑假期间，他访问了俄罗斯。
他暑假去了俄罗斯。
寡妇寡妇
窗窗
示例：桑迪娶了一位比他小21 岁的寡妇。 桑迪娶了一位比他小21岁的寡妇。他站在窗前，闷闷不乐地看着外面。
重型
重量重量
【例子】
秤可用于称量其他物品，例如包裹。
该秤可用于称量包裹和其他物品的重量。
你的身高和体重是多少
您的身高和体重是多少？
本文和图片来自网络，不代表火豚游戏立场，如若侵权请联系我们删除：https://www.huotun.com/game/676413.html