触发方法。